Mi mizrach shemesh ad m’vo’o -
from the rising of the sun until its setting,
we thank you
O Source of our sun,
for your rays,
your people aglow in their basking bronze.
Mi mizrach shemesh ad m’vo’o -
from the rising of the sun until its setting,
we thank you
O Source of our sun,
for your warmth,
our fields and our hearts
abundantly nourished by your cycle of living.
Mi mizrach shemesh ad m’vo’o -
from the rising of the sun until its setting,
O Source of our sun,
shine down on the land of Israel,
and imbue her with a resilience to withstand
parched droughts and scorched relationships...
Or Chadash Al Tziyon Ta’ir,
as new light shines upon Zion -
M’kor ha-Shemesh,
O Source of our brilliant sun,
melt away strife
cultivate joy,
fill us with life,
and
may we merit
your radiant peace.
